Tarifs de traduction – Agence LEON à Moscou
Consultez les tarifs de l’agence de traduction LEON à Moscou. Nous réalisons la traduction de documents personnels, juridiques, médicaux, techniques et professionnels, avec possibilité de certification par l’agence, de traduction notariée, d’apostille, de mise en page, de relecture et de traitement urgent. Le prix est calculé selon la combinaison linguistique, le volume, la spécialité, le délai et les formalités nécessaires. Envoyez votre document ou utilisez notre calculateur en ligne pour recevoir un devis précis avant de commander.
- à partir de 2.2 RUB par mot
- à partir de 550 RUB par page

Prix de la traduction de documents
Le coût d’une traduction dépend toujours du document à traiter. Une attestation d’état civil, un contrat, un dossier médical, un manuel technique ou une présentation commerciale ne demandent pas le même temps de travail ni le même niveau de spécialisation. Chez LEON, nous examinons les fichiers avant le début de la commande afin de vous communiquer un tarif clair et un délai réaliste.
- Combinaison de langues : les langues les plus demandées disposent généralement d’un tarif standard ; les langues rares font l’objet d’un calcul individuel.
- Spécialisation du texte : les documents juridiques, médicaux, techniques, financiers ou scientifiques sont confiés à des traducteurs expérimentés dans le domaine concerné.
- Volume : le calcul peut être effectué par mot, par page, par document ou pour l’ensemble du projet.
- Délai souhaité : une traduction urgente peut entraîner un supplément lorsque le traitement doit être accéléré.
- Mise en forme : les tableaux, tampons, signatures, scans, formulaires et fichiers complexes peuvent nécessiter une préparation supplémentaire.
- Prestations complémentaires : certification, notarisation, apostille, relecture, correction et livraison sont calculées séparément si elles sont requises.
Notre objectif est de proposer un service de traduction fiable à Moscou, avec un prix compréhensible dès le départ. Envoyez-nous votre document pour obtenir une estimation exacte.
Calculateur de prix de traduction en ligne
Calculez le coût de votre traduction en 1 minute
Téléchargez vos fichiers ou photos, choisissez les langues, le domaine et les services supplémentaires. Le système comptera les mots, les pages de traduction et affichera un prix estimatif.

Tarifs
| Langue | Prix de traduction par page | ||
| Standard jusqu’à 48 heures | Express jusqu’à 24 heures | Urgent le jour même | |
English | 550 RUB | 688 RUB | 1018 RUB |
German | 650 RUB | 813 RUB | 1203 RUB |
French | 650 RUB | 813 RUB | 1203 RUB |
Kazakh | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Spanish | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Chinese | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Ukrainian | 550 RUB | 688 RUB | 1018 RUB |
Armenian | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Turkish | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Italian | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Romanian | 650 RUB | 813 RUB | 1203 RUB |
Hebrew | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Portuguese | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Uzbek | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Arabic | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Serbian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Belarusian | 550 RUB | 688 RUB | 1018 RUB |
Polish | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Moldovan | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Greek | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Kyrgyz | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Slovak | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Slovenian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Hungarian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Czech | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Swedish | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Dutch | 950 RUB | 1188 RUB | 1758 RUB |
Georgian | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Korean | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Tajik | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Thai | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Azerbaijani | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Latvian | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Lithuanian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Persian | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Turkmen | 800 RUB | 1000 RUB | 1480 RUB |
Estonian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Montenegrin | 1650 RUB | 2063 RUB | 3053 RUB |
Bulgarian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Bosnian | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Vietnamese | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Indonesian | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Dutch | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Hindi | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Japanese | 1500 RUB | 1875 RUB | 2775 RUB |
Albanian | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Basque | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Bengali | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Danish | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Indian | 1650 RUB | 2063 RUB | 3053 RUB |
Catalan | 1650 RUB | 2063 RUB | 3053 RUB |
Khmer | 1650 RUB | 2063 RUB | 3053 RUB |
Lao | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Latin | 1450 RUB | 1813 RUB | 2683 RUB |
Malay | 715 RUB | 894 RUB | 1323 RUB |
Mongolian | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Norwegian | 850 RUB | 1063 RUB | 1573 RUB |
Farsi | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Filipino | 1300 RUB | 1625 RUB | 2405 RUB |
Finnish | 1100 RUB | 1375 RUB | 2035 RUB |
Croatian | 800 RUB | 1000 RUB | 1480 RUB |
Services complémentaires et frais
| Service complémentaire | Prix |
| Certification par le cachet de l’agence / document | 300 RUB |
| Traduction notariée / document | 550 RUB |
| Copie certifiée conforme par notaire / page | 200 RUB |
| Livraison par coursier | à partir de 990 RUB |
| Certification de conformité / page | 550 RUB |
| Numérisation / document | 200 RUB |
| Apostille | 4000 RUB |

Au-delà de la traduction écrite, LEON propose des services utiles pour préparer vos documents à un dépôt auprès d’une administration, d’une université, d’une ambassade, d’une entreprise, d’une banque ou d’une autorité étrangère. Les prestations nécessaires sont choisies en fonction de la destination finale du document.
- Relecture et correction : vérification de la précision, de la cohérence terminologique, de l’orthographe et de la lisibilité du texte.
- Traduction notariée : certification de la signature du traducteur pour les documents à caractère officiel.
- Certification par l’agence : traduction accompagnée du cachet de l’agence LEON.
- Accompagnement pour l’apostille : aide à la préparation des documents destinés à être utilisés à l’étranger.
- Traduction urgente : traitement accéléré des documents lorsque la combinaison linguistique et le volume le permettent.
- Livraison par coursier : remise des documents imprimés à Moscou ou à une autre adresse sur demande.
Vous ne savez pas quelle formalité choisir ? Notre responsable vous indiquera la solution adaptée à votre situation.
Comment est calculé le prix d’une traduction ?
Pour établir le tarif, nous analysons le document reçu : type de fichier, langue source et langue cible, nombre de mots ou de pages, niveau de difficulté, format et délai. Nous vérifions également si une traduction certifiée, une notarisation ou une mise en page particulière est nécessaire.
- 📄 Par page : mode de calcul souvent utilisé pour les passeports, actes, diplômes, certificats, procurations et autres documents standardisés.
- 🔤 Par mot : adapté aux contrats, rapports, manuels, présentations, articles et correspondances professionnelles.
- 📁 Par projet : pratique pour les dossiers volumineux, la localisation de sites internet, les documentations techniques ou les commandes multilingues.
- ➕ Par prestation : la notarisation, l’apostille, la numérisation, la livraison et la certification sont facturées séparément.
Cette méthode permet de proposer un devis juste pour chaque commande, plutôt qu’un tarif unique qui ne tiendrait pas compte des différences entre les documents.
Pourquoi choisir l’agence de traduction LEON ?
Comparer les prix est essentiel, mais le coût ne doit pas être le seul critère de choix. Une traduction trop bon marché, sans contrôle de qualité, peut entraîner des erreurs, le refus d’un dossier ou des dépenses supplémentaires. LEON associe une politique tarifaire transparente à un accompagnement professionnel et attentif.
- 💶 Tarifs transparents : le montant est confirmé avant le lancement de la traduction et les prestations incluses sont clairement indiquées.
- 🔎 Aucun frais imprévu : les services complémentaires sont proposés à l’avance, uniquement lorsqu’ils sont nécessaires.
- 👩💼 Traducteurs spécialisés : chaque commande est attribuée selon la langue, le domaine et la finalité du document.
- ✅ Contrôle qualité : nous vérifions les noms, dates, chiffres, termes, éléments manquants et la mise en forme.
- ⏱️ Délais flexibles : des options standard et urgentes sont disponibles selon le volume et la paire de langues.
- 📜 Formalités officielles : certification, notarisation, apostille et autres démarches documentaires peuvent être organisées.
Avec LEON, vous bénéficiez d’un processus simple, d’échanges clairs et d’un suivi à chaque étape de votre commande de traduction.
Tarifs selon le type de document
Chaque catégorie de document demande une approche spécifique. Les documents personnels standards sont généralement traités rapidement, tandis que les textes juridiques, médicaux, techniques et financiers nécessitent souvent une terminologie spécialisée et une vérification renforcée.
- 🪪 Documents personnels : passeports, actes de naissance, actes de mariage, diplômes, permis de conduire et attestations.
- ⚖️ Documents juridiques : contrats, jugements, procurations, statuts de société, déclarations et conventions.
- 🩺 Documents médicaux : certificats, analyses, comptes rendus, ordonnances, lettres de sortie et carnets de vaccination.
- ⚙️ Documents techniques : manuels, spécifications, notices, brevets, plans, fiches produit et fiches techniques.
- 💼 Documents professionnels : rapports, présentations, offres commerciales, courriers, documents financiers et contenus marketing.
- 🌐 Traduction de sites et de contenus : pages de présentation, fiches produits, articles, interfaces et projets de localisation.
Comment obtenir un devis précis ?
Pour connaître le coût exact de votre traduction, envoyez simplement votre document à notre agence ou utilisez le calculateur en ligne. Indiquez la langue souhaitée, la date à laquelle vous avez besoin de la traduction, son usage prévu et les éventuelles formalités de certification.
- 📤 1. Envoyez le fichier : téléchargez un scan, une photo, un PDF, un fichier Word, Excel, une présentation ou une archive.
- 🗣️ 2. Indiquez les langues : précisez la langue du document original et celle de la traduction demandée.
- 🎯 3. Expliquez l’objectif : mentionnez si le document est destiné à un usage personnel, une administration, une entreprise, un tribunal, une clinique, une ambassade ou une université.
- ➕ 4. Ajoutez les options utiles : choisissez la notarisation, la certification par l’agence, l’apostille, la relecture ou la livraison si nécessaire.
- 📩 5. Recevez votre devis : nous confirmons le prix, le délai et le format de remise avant le début du travail.
Questions fréquentes sur les tarifs de traduction
Commandez votre traduction à un prix clair

L’agence LEON à Moscou réalise des traductions professionnelles de documents personnels, administratifs, juridiques, médicaux, techniques, financiers, universitaires et commerciaux. Nous préparons des traductions précises, présentées avec soin et adaptées aux exigences de l’organisme auquel elles seront remises.
Utilisez le calculateur de traduction ou envoyez-nous vos fichiers en ligne. Après analyse, nous vous confirmerons le prix, le délai et les services nécessaires à votre demande.
Vous recherchez une agence de traduction fiable à Moscou, avec des tarifs transparents et un accompagnement professionnel ? Contactez LEON dès aujourd’hui : nous préparerons une traduction prête à être utilisée selon vos besoins.
Русский
English
中文
Deutsch
Français
Kazakh
Spanish
Ukrainian
Armenian
Turkish
Italian
Romanian
Hebrew
Portuguese
Uzbek
Arabic
Serbian
Belarusian
Polish
Moldovan
Greek
Kyrgyz
Slovak
Slovenian
Hungarian
Czech
Swedish
Dutch
Georgian
Korean
Tajik
Thai
Azerbaijani
Latvian
Lithuanian
Persian
Turkmen
Estonian
Montenegrin
Bulgarian
Bosnian
Vietnamese
Indonesian
Dutch
Hindi
Japanese
Albanian
Basque
Bengali
Danish
Indian
Catalan
Khmer
Lao
Latin
Malay
Mongolian
Norwegian
Farsi
Filipino
Finnish
Croatian