Medical Translation Services in Moscow

LEON Translation Agency provides professional medical translation services in Moscow for patients, clinics, laboratories, insurance companies, pharmaceutical organizations, and private clients. We translate medical certificates, discharge summaries, test results, prescriptions, clinical reports, medical records, vaccination documents, and other healthcare-related files into English, Russian, and many other languages. Medical translation requires accuracy, confidentiality, and correct terminology, because even a small mistake can affect treatment, diagnosis, insurance approval, or official document submission.

Price:

from 2.6 RUB per word
from 644 RUB per page

Order translation

🛡️ Quality and deadline guarantee!

Why Choose LEON for Medical Translation?

Medical documents contain specialized terminology, abbreviations, dosage information, diagnoses, treatment plans, laboratory indicators, and personal health data. That is why medical translation should be handled by specialists who understand both the language and the healthcare context.

Medical terminology expertise: translations are prepared by specialists familiar with clinical, pharmaceutical, laboratory, and healthcare terminology.
Accurate handling of details: names, dates, numbers, measurements, medication names, and test values are carefully checked.
Confidentiality: personal and medical information is processed securely and responsibly.
Clear formatting: we preserve the structure of medical forms, tables, reports, stamps, and signatures where possible.
Notarization available: translated medical documents can be notarized when required for official submission.

Online Translation Cost Calculator

Online translation calculator 24/7

Calculate translation cost in 1 minute

Upload files or photos, choose languages, subject area and extra services — the system will count words, translation pages and show the estimated price.

Photos and scans PDF / DOCX / TXT 50+ languages Urgent estimate

Yandex Maps

5.0 ★★★★★

1. Upload files

↑

Drag files here or click to select

PDF, DOCX, TXT, JPG, PNG, WEBP, BMP

Words

Translation pages

Total price

0 ₽

Prices

Notarization fee 550 RUB

Language	Translation price per page
Language	Standard up to 48 hours	Express up to 24 hours	Urgent same day
English	644 RUB	804 RUB	1190 RUB
German	761 RUB	951 RUB	1407 RUB
French	761 RUB	951 RUB	1407 RUB
Kazakh	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Spanish	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Chinese	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Ukrainian	644 RUB	804 RUB	1190 RUB
Armenian	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Turkish	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Italian	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Romanian	761 RUB	951 RUB	1407 RUB
Hebrew	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Portuguese	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Uzbek	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Arabic	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Serbian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Belarusian	644 RUB	804 RUB	1190 RUB
Polish	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Moldovan	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Greek	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Kyrgyz	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Slovak	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Slovenian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Hungarian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Czech	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Swedish	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Dutch	1112 RUB	1389 RUB	2056 RUB
Georgian	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Korean	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Tajik	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Thai	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Azerbaijani	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Latvian	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Lithuanian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Persian	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Turkmen	936 RUB	1170 RUB	1732 RUB
Estonian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Montenegrin	1931 RUB	2413 RUB	3571 RUB
Bulgarian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Bosnian	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Vietnamese	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Indonesian	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Dutch	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Hindi	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Japanese	1755 RUB	2194 RUB	3247 RUB
Albanian	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Basque	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Bengali	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Danish	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Indian	1931 RUB	2413 RUB	3571 RUB
Catalan	1931 RUB	2413 RUB	3571 RUB
Khmer	1931 RUB	2413 RUB	3571 RUB
Lao	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Latin	1697 RUB	2121 RUB	3139 RUB
Malay	837 RUB	1046 RUB	1548 RUB
Mongolian	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Norwegian	995 RUB	1243 RUB	1840 RUB
Farsi	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Filipino	1521 RUB	1901 RUB	2814 RUB
Finnish	1287 RUB	1609 RUB	2381 RUB
Croatian	936 RUB	1170 RUB	1732 RUB

Expand

Collapse

Medical Document Translation Services

We translate medical documents for treatment abroad, consultations with foreign doctors, insurance cases, visa applications, immigration procedures, clinical research, university admission, and official use. Each translation is adapted to the purpose of submission and the requirements of the receiving organization.

Medical certificates: health certificates, fitness-to-travel certificates, vaccination certificates, and doctor’s notes.
Clinical reports: examination results, specialist opinions, diagnosis reports, and treatment recommendations.
Laboratory results: blood tests, biochemical tests, genetic tests, PCR results, and other diagnostic reports.
Prescriptions: medication lists, dosage instructions, and prescriptions for doctors or pharmacies abroad.
Medical records: case histories, discharge summaries, hospital records, and patient files.

We ensure that medical meaning, terminology, and document structure are preserved as accurately as possible.

When Medical Translation Is Needed

Medical translation may be required when health-related documents must be understood or accepted in another country. Patients often need translations before traveling for treatment, applying for insurance reimbursement, visiting a foreign clinic, submitting visa documents, or transferring medical information to another doctor.

Treatment abroad: clinics may request translated medical records, test results, discharge summaries, and diagnosis reports.
Second medical opinion: foreign doctors need accurate information about previous examinations and treatment history.
Insurance claims: insurance companies may require translated certificates, invoices, reports, and medical confirmations.
Visa and immigration: medical certificates, vaccination records, and health documents may need translation and notarization.
Pharmaceutical and research projects: clinical materials, instructions, study documentation, and product information require specialized translation.

How We Work

Our workflow is designed to make medical translation clear, secure, and convenient for each client. You can send documents online and receive a quote before confirming the order.

1. Document review: send a scan, photo, PDF, Word file, or another available format for assessment.
2. Quote and deadline: we calculate the price based on volume, language pair, complexity, urgency, and certification requirements.
3. Translator assignment: the project is assigned to a specialist familiar with medical terminology.
4. Translation: the translator prepares the text with attention to diagnoses, measurements, medication names, and formatting.
5. Quality check: the completed translation is reviewed for accuracy, consistency, and completeness.
6. Notarization: if required, we arrange notarial certification of the translated document.
7. Delivery: you receive the finished translation electronically, in printed form, or by courier when available.

Medical Translator Expertise

Medical translation requires knowledge of professional terminology and the ability to understand context. A translator must correctly interpret abbreviations, diagnoses, procedures, medication names, laboratory indicators, and recommendations without changing the medical meaning.

Clinical terminology: translation of diagnoses, treatment plans, discharge notes, and specialist reports.
Laboratory terminology: correct handling of test names, values, units of measurement, and reference ranges.
Pharmaceutical terminology: translation of prescriptions, medication instructions, active ingredients, and dosage forms.
Medical formatting: preservation of tables, forms, stamps, signatures, headings, and document structure.
Editorial review: additional checking helps reduce the risk of omissions or inconsistencies.

This approach helps us prepare translations that are clear for doctors, clinics, insurance companies, and official institutions.

Benefits of Working with LEON

Clients choose LEON Translation Agency when they need reliable translation of sensitive medical information. We understand that medical documents are often time-critical and must be handled with exceptional care.

Accuracy: we pay close attention to medical terminology, numbers, dates, patient data, and document structure.
Confidentiality: health information and personal data are handled with strict care.
Flexible deadlines: standard and urgent medical translation options are available depending on volume and language pair.
Transparent pricing: you receive the cost estimate before the translation begins.
Official use: notarization can be arranged for documents submitted to institutions, clinics, embassies, or other organizations.

With LEON, your medical documents are translated professionally, carefully, and within the agreed timeframe.

Types of Medical Documents We Translate

We work with a wide range of medical documents for individuals, clinics, laboratories, pharmaceutical companies, and organizations. The translation can be prepared for personal use, treatment, official submission, or professional review.

Medical certificates: health certificates, vaccination records, sick leave certificates, and fitness certificates.
Discharge summaries: hospital discharge papers, treatment summaries, surgery reports, and rehabilitation recommendations.
Test results: laboratory tests, imaging reports, ultrasound reports, MRI, CT, X-ray, and diagnostic findings.
Doctor’s reports: specialist opinions, consultation notes, diagnosis confirmations, and treatment plans.
Prescriptions: medication prescriptions, dosage instructions, and pharmaceutical documents.
Patient records: medical histories, clinical files, case records, and outpatient cards.
Consent forms: informed consent documents, treatment consent forms, and medical procedure approvals.
Insurance documents: medical invoices, claim documents, insurance reports, and supporting certificates.

How to Order Medical Translation

Ordering medical translation at LEON is simple. You can send documents online and receive a quick estimate without visiting the office first.

Contact us: send a request through the website or contact our manager for consultation.
Send your document: upload a scan, photo, PDF, Word file, or another available format.
Get a quote: we review the file and confirm the price, deadline, and available certification options.
Confirm the order: after approval, we assign a specialist and start the translation.
Receive the translation: the completed file can be sent electronically or prepared in printed form if needed.
Add notarization: if the document must be submitted officially, we can arrange notarial certification.

Our team will help you choose the right translation format for a clinic, insurance company, embassy, university, employer, or government institution.

Notarized Medical Translation

Some medical documents require notarized translation, especially when they are submitted to official institutions, embassies, courts, universities, migration authorities, or foreign clinics. Notarization confirms the translator’s signature and is often required for formal acceptance of the translated document.

LEON Translation Agency can arrange notarized translation for medical certificates, test results, vaccination records, discharge summaries, prescriptions, insurance documents, and other healthcare-related papers. If you are not sure whether notarization is necessary, our manager will help clarify the best option for your case.

Frequently Asked Questions

What languages do you translate medical documents into?

We translate medical documents in more than 50 languages, including English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Chinese, Arabic, Turkish, and many others.

Do medical translations need notarization?

Notarization may be required for official submission to embassies, courts, universities, migration authorities, insurance companies, or foreign institutions.

How much does medical translation cost?

The price depends on the language pair, volume, complexity, urgency, formatting, and whether notarization is required. We provide a quote before starting the work.

How long does medical translation take?

The deadline depends on the document volume and complexity. Short medical certificates or test results can often be translated quickly, while larger medical records require more time.

Can I send medical documents online?

Yes, you can send scans, photos, PDF files, Word documents, or other digital copies through the website for review and quotation.

Order Medical Translation in Moscow

Medical translation is important when health information must be understood correctly by doctors, clinics, insurance companies, embassies, universities, or official institutions. LEON Translation Agency provides accurate, confidential, and carefully formatted translations of medical documents for private and corporate clients.

Send your medical document through the online calculator to receive a price estimate and deadline. We will help you prepare a professional translation for treatment, travel, insurance, immigration, study, or official use.