Нотариальный перевод свидетельства о рождении

В современном мире нотариальный перевод свидетельства о рождении стал необходимой услугой для многих людей, особенно для тех, кто планирует переезд, учебу или работу за границей. Нотариальный перевод является официальным документом, который подтверждает достоверность перевода, что особенно важно для государственных органов и различных учреждений. Если вы находитесь в Москве и вам нужен нотариальный перевод свидетельства о рождении на английский, русский или другие языки, бюро переводов «ЛЕОН» готово предложить свои профессиональные услуги. Мы гарантируем высокое качество перевода и быстрое выполнение заказа.

Цена:

от 2.1 рублей за слово
от 520 рублей за страницу

Заказать перевод

🛡️ Гарантия качества и сроков перевода!

Что такое нотариальный перевод свидетельства о рождении?

Нотариальный перевод свидетельства о рождении – это процесс перевода оригинала документа на другой язык с последующим заверением этого перевода нотариусом. Такой перевод имеет юридическую силу и может использоваться в различных официальных инстанциях.

Почему нотариальный перевод важен?

Юридическая значимость: Нотариально заверенный перевод принимается во всех государственных и частных учреждениях.
Достоверность: Нотариус подтверждает, что перевод соответствует оригиналу, что исключает возможность манипуляций с текстом.
Международное признание: Нотариальный перевод свидетельства о рождении может понадобиться для получения виз, регистрации в учебных заведениях или при обращении в консульства.

Ситуации, когда может потребоваться нотариальный перевод свидетельства о рождении:

Переезд за границу с целью постоянного проживания.
Оформление визы или гражданства в другой стране.
Регистрация детей в иностранных учебных учреждениях.
Подтверждение родства для получения наследства за границей.

Обратившись в бюро переводов «ЛЕОН», вы получите квалифицированную помощь в нотариальном переводе свидетельства о рождении, что поможет вам избежать проблем с документами за границей.

Калькулятор стоимости перевода онлайн

Цены

Стоимость нотариального заверения 500 ₽

Язык	Цена за страницу перевода
Язык	Стандартный до 48 часов	Ускоренный до 24 часов	Срочный в день обращения
Английский	520 ₽	625 ₽	940 ₽
Немецкий	610 ₽	733 ₽	1103 ₽
Французский	610 ₽	733 ₽	1103 ₽
Казахский	675 ₽	811 ₽	1220 ₽
Испанский	675 ₽	811 ₽	1220 ₽
Китайский	890 ₽	1070 ₽	1609 ₽
Украинский	470 ₽	565 ₽	850 ₽
Армянский	655 ₽	787 ₽	1184 ₽
Турецкий	790 ₽	950 ₽	1428 ₽
Итальянский	610 ₽	733 ₽	1103 ₽
Румынский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Иврит	1200 ₽	1442 ₽	2170 ₽
Португальский	840 ₽	1010 ₽	1519 ₽
Узбекский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Арабский	1095 ₽	1316 ₽	1980 ₽
Сербский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Белорусский	470 ₽	565 ₽	850 ₽
Польский	680 ₽	817 ₽	1230 ₽
Молдавский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Греческий	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Киргизский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Словацкий	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Словенский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Венгерский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Чешский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Шведский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Голландский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Грузинский	695 ₽	835 ₽	1257 ₽
Корейский	1250 ₽	1503 ₽	2260 ₽
Таджикский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Тайский	1350 ₽	1623 ₽	2441 ₽
Азербайджанский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Латышский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Литовский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Персидский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Туркменский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Эстонский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Черногорский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Болгарский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Боснийский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Вьетнамский	1200 ₽	1442 ₽	2170 ₽
Индонезийский	1400 ₽	1683 ₽	2531 ₽
Нидерландский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Хинди	1400 ₽	1683 ₽	2531 ₽
Японский	1250 ₽	1503 ₽	2260 ₽
Албанский	900 ₽	1082 ₽	1627 ₽
Баскский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Бенгальский	950 ₽	1142 ₽	1718 ₽
Датский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Индийский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Каталонский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Кхмерский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Лаосский	1300 ₽	1563 ₽	2351 ₽
Латинский	1450 ₽	1743 ₽	2622 ₽
Малазийский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Монгольский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Норвежский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Фарси	1300 ₽	1563 ₽	2351 ₽
Филиппинский	1300 ₽	1563 ₽	2351 ₽
Финский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Хорватский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽

Раскрыть

Закрыть

Процесс нотариального перевода свидетельства о рождении

Процесс нотариального перевода свидетельства о рождении в бюро переводов «ЛЕОН» включает несколько ключевых этапов, которые обеспечивают высокое качество и юридическую силу готового документа. Мы подробно расскажем о каждом шаге, чтобы вы знали, чего ожидать.

Этапы нотариального перевода свидетельства о рождении:

Подготовка документов:
- Предоставление оригинала свидетельства о рождении.
- Уточнение языка, на который требуется перевод (например, английский, русский или другой).
Перевод свидетельства о рождении:
- Профессиональный переводчик выполняет перевод документа с учетом всех юридических терминов.
- Проверка перевода на соответствие оригиналу и соблюдение всех норм.
Нотариальное заверение:
- Перевод передается нотариусу для подтверждения его достоверности.
- Нотариус ставит свою подпись и печать на переводе, что дает ему юридическую силу.
Получение готового документа:
- Вы получаете нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении.
- Возможность доставки документа по указанному адресу.

Перевод свидетельства о рождении на английский, русский и другие языки

Перевод свидетельства о рождении на разные языки, включая английский и русский, – это важная задача, требующая профессионального подхода. Наша команда в бюро переводов «ЛЕОН» обладает опытом и квалификацией для выполнения таких переводов.

Особенности перевода свидетельства о рождении на английский язык:

Специфика терминов: Учитываются нюансы, связанные с юридической терминологией, чтобы избежать ошибок.
Структура документа: Перевод должен сохранять оригинальную структуру и форматирование, что важно для официального использования.

Возможные языки для перевода:

Английский
Русский
Испанский
Французский
Немецкий
Другие языки по запросу

Примеры клиентских запросов на перевод на разные языки:

Нотариальный перевод свидетельства о рождении для поступления в зарубежный университет.
Перевод свидетельства о рождении для оформления визы в консульстве.
Получение гражданства в другой стране, где требуется нотариально заверенный перевод.

Обращаясь в бюро переводов «ЛЕОН», вы можете быть уверены, что ваш нотариальный перевод свидетельства о рождении будет выполнен качественно и в срок, что облегчит ваши дальнейшие шаги по легализации документов за границей.

Почему стоит выбрать бюро переводов «ЛЕОН» для нотариального перевода?

Выбор надежного бюро переводов для нотариального перевода свидетельства о рождении – это важный шаг, который может повлиять на дальнейшие действия с документами. Бюро переводов «ЛЕОН» предлагает высококачественные услуги, которые соответствуют всем вашим требованиям.

Преимущества работы с бюро переводов «ЛЕОН»:

Профессиональные переводчики: Наша команда состоит из опытных специалистов с юридическим образованием, которые понимают тонкости нотариального перевода.
Быстрое выполнение: Мы ценим ваше время и гарантируем выполнение заказа в кратчайшие сроки.
Гарантия качества: Каждый перевод проходит многоуровневую проверку, что обеспечивает его точность и соответствие оригиналу.
Нотариальное заверение: Мы сотрудничаем с нотариусами, что позволяет нам предоставлять полный спектр услуг «под ключ».
Индивидуальный подход: Мы учитываем все ваши пожелания и требования, предлагая персонализированные решения.

Часто задаваемые вопросы о нотариальном переводе свидетельства о рождении

Как долго занимает нотариальный перевод свидетельства о рождении?

Время выполнения зависит от сложности заказа, но в среднем процесс занимает от 1 до 3 рабочих дней.

Какие документы нужны для перевода?

Для нотариального перевода требуется оригинал свидетельства о рождении и, при необходимости, его копия.

Какова стоимость нотариального перевода?

Стоимость зависит от языка перевода и объема документа. Мы предлагаем конкурентоспособные цены и прозрачную систему расчета.

Где можно использовать нотариально заверенный перевод?

Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении принимается в государственных органах, учебных заведениях, консульствах и других учреждениях.

Могу ли я заказать перевод на несколько языков?

Да, мы предоставляем услуги перевода свидетельства о рождении на несколько языков одновременно.

Заказать перевод свидетельства о рождении в Москве

Процесс заказа нотариального перевода свидетельства о рождении в бюро переводов «ЛЕОН» прост и удобен. Мы сделали все возможное, чтобы вы могли быстро и легко получить необходимую услугу. Следуйте нашим рекомендациям для успешного оформления заказа.

Шаги для заказа нотариального перевода:

Свяжитесь с нами:
- Позвоните по указанному номеру или заполните форму на сайте.
- Укажите вид услуги – нотариальный перевод свидетельства о рождении.
Подготовьте документы:
- Подготовьте оригинал свидетельства о рождении и, если необходимо, его копию.
- Уточните, на какой язык требуется перевод.
Обсудите детали:
- Обсудите с менеджером сроки выполнения и стоимость услуги.
- Уточните, нужна ли вам доставка готового документа.
Оформите заказ:
- Подпишите договор и предоставьте необходимые документы.
- Оплатите услугу удобным для вас способом.
Получите готовый перевод:
- После завершения работы вы получите нотариально заверенный перевод.
- При необходимости мы можем отправить документ по почте или курьером.

Не упустите возможность получить качественный нотариальный перевод свидетельства о рождении в кратчайшие сроки. Обращайтесь в бюро переводов «ЛЕОН» – мы сделаем все возможное, чтобы вы остались довольны результатом!