О компании

Международное бюро переводов Leon работает с 2005 года и является одним из крупнейших в России и Москве. Мы работаем как с физическими лицами, так и с юридическими по договору и без него. Выполняя при этом работы разной сложности не зависимо от объема и тематики перевода.

Заказать перевод

🛡️ Гарантия качества и сроков перевода!

Нам доверяют:

Наши преимущества

Точное качество и соблюдение сроков 🛡 Выполняем переводы внимательно, грамотно и точно в согласованные сроки для частных клиентов и бизнеса.
Работаем с клиентами по всему миру 🌏 Принимаем и выполняем заказы из Москвы, регионов России и других стран благодаря удобному онлайн-формату.
Нам доверяют клиенты 💬 Качество нашей работы подтверждают обращения и рекомендации российских и международных компаний.
Прием заказов 24/7 🕐 Вы можете отправить документы на перевод в любое время — без выходных, праздников и привязки к офису.
Команда профильных специалистов 👫 Над вашими заказами работают опытные переводчики, редакторы, корректоры и другие специалисты по разным тематикам.
Выгодные условия и скидки 🤑 Предлагаем скидки на объемные заказы и повторяющиеся фрагменты текста, чтобы вы не переплачивали за лишнее.
Срочное выполнение заказов 🚀 Оперативно берем в работу срочные документы и можем выполнить перевод в максимально короткие сроки.
Многоступенчатая проверка перевода 🔬 Каждый текст проходит дополнительную вычитку и контроль качества, чтобы исключить ошибки и неточности.
Бесплатный тестовый перевод 😃 При необходимости предоставим тестовый фрагмент перевода, чтобы вы могли оценить качество нашей работы до начала проекта.
Полная конфиденциальность 😎 Бережно относимся к вашим документам, соблюдаем конфиденциальность и при необходимости подписываем NDA.

Наверное, никто не сомневается в том, что любой перевод требует соответствующей квалификации. В особенности если речь идёт о техническом, юридическом, медицинском и других видах перевода, для которого недостаточно одного лишь высокого уровня владения иностранным языком. Поэтому мы особенно внимательно относимся к выбору переводчика для каждой задачи. Наши переводчики не только прекрасно владеют языками, с которыми работают, но и имеют соответствующее образование, а также опыт устного и письменного перевода.

Мы хотим, чтобы взаимодействие с нами было как можно более удобным и выгодным. Для этой цели мы стремимся как можно более эффективно использовать возможности современных технологий. Одним из наших преимуществ является использование «накопленной памяти». Это даёт возможность уменьшить стоимость и сократить сроки перевода без ущерба для качества. Мы выполняем срочные заказы так же тщательно, как и несрочные. Высокое качество переводов, соблюдение сроков, удовлетворённость наших заказчиков являются для нас безусловным приоритетом.

Немалую роль при переводе играет оформление. В процессе перевода мы всегда руководствуемся российскими и международными стандартами оформления переводов (ГОСТ, ISO). Кроме того, мы выполняем вёрстку перевода в соответствии с оригиналом. Перевод должен быть не только полным и верным, но и удобным в использовании, и мы всегда это учитываем.

За годы работы нашего международного агентства переводов сотни клиентов убедились в высоком уровне нашего профессионализма. Об этом свидетельствуют положительные отзывы и рекомендации наших клиентов из разных стран (ознакомиться с ними можно на сайте нашего бюро). Среди наших постоянных клиентов более 350 российских и зарубежных компаний. Более 55% процентов клиентов повторно обращаются за переводом в наше бюро. Это свидетельствует об эффективности выстроенной нами системы контроля качества перевода. Мы дорожим каждым клиентом и высоко ценим оказанное доверие. Мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству. Поэтому нашим постоянным клиентам мы предоставляем особые условия.

Использование системы «накопленной памяти» позволяет нам сократить стоимость и сроки перевода для Вас, не теряя в качестве. Обращаясь к нам, Вы можете быть уверены, что результат будет соответствовать международным и российским правилам оформления переводов (ГОСТ, ISO). Также мы сделаем верстку документа в соответствии с оригиналом и гарантируем полную конфиденциальность информации.

Международное бюро переводов LEON выполнит для вас:

юридический перевод;
перевод документов;
технический, научно-технический перевод;
экономический и финансовый перевод;
перевод банковских документов;
медицинский перевод;
бизнес-перевод;
художественный перевод;
перевод текста;
нотариальный перевод;
срочный перевод любой тематики.

Мы выполним срочный и несрочный профессиональный перевод любой сложности. Сложный перевод зачастую требует углублённых знаний в той или иной области. Поэтому в нашей компании есть консультанты – это специалисты из различных отраслей, которых мы привлекаем к работе над наиболее сложными проектами. Вы можете убедиться в высоком качестве наших переводов в разных языковых парах прямо сейчас. В разделе «Выполненные нами переводы текстов и документов» доступны примеры переведённых нами текстов разной тематики. В жизни бывает множество ситуаций, когда просто перевода недостаточно или заказчик не может лично посетить офис агентства переводов.

Мы гарантируем нашим клиентам полную конфиденциальность информации.

Обратите внимание: дополнительные услуги являются платными, их стоимость не входит в цену перевода. Вы можете уточнить стоимость дополнительных услуг у нашего менеджера или воспользоваться функцией «калькулятор» на нашем сайте. Данная функция очень удобна, так как позволяет рассчитать стоимость перевода в любой языковой паре. Также вы можете выбрать интересующие вас дополнительные услуги и их количество. Стремясь сделать заказ перевода как можно более удобным для наших клиентов, мы также предусмотрели возможность заказать перевод с калькулятора. Всё, что вам нужно сделать – ввести свой номер телефона или электронный адрес, а также приложить файл! Наш менеджер вскоре свяжется с вами для согласования всех деталей заказа. Будем рады вашему обращению в международное бюро переводов LEON!