Übersetzung online bezahlen

Sichere und komfortable Zahlungsarten

Ihre Daten sind zuverlässig geschützt. Wir behandeln persönliche Angaben vertraulich und geben diese nicht an Dritte weiter.

Wie werden die Kosten für eine Übersetzung berechnet?

Die internationale Übersetzungsagentur LEON bietet professionelle Übersetzungen für Privatpersonen und Unternehmen. Wir bearbeiten allgemeine, literarische, geschäftliche, juristische, medizinische, technische und finanzielle Texte sowie persönliche und amtliche Dokumente – beispielsweise Urkunden, Ausweise, Reisepässe, Diplome, Verträge und weitere Unterlagen.

Auf unserer Website finden Sie einen Preisbereich mit den wichtigsten Leistungen. Die Preise gliedern sich in mehrere zentrale Kategorien:

• schriftliche Übersetzungen;
• Dolmetschleistungen;
• Übersetzung persönlicher Dokumente;
• zusätzliche Dienstleistungen.

So ermitteln Sie den Preis Ihres Auftrags

Bestimmen Sie zunächst, welche Art von Text oder Dokument übersetzt werden soll. Beispielsweise kann es sich um die Übersetzung eines allgemeinen Textes aus dem Russischen ins Deutsche handeln und nicht um eine notariell beglaubigte Urkundenübersetzung.

Am einfachsten nutzen Sie jedoch unseren Online-Rechner – so müssen Sie keine Berechnungen selbst durchführen. Gerne informiert Sie auch Ihr persönlicher Manager ausführlich über Preise und Zahlungsmodalitäten. Er begleitet Ihren Auftrag von der Bestellung bis zur Fertigstellung und koordiniert die Kommunikation mit dem Übersetzer. Falls Sie Fragen zur Berechnung im Rechner haben, kontaktieren Sie uns bitte. Nach Prüfung Ihrer Datei und Abstimmung aller Details nennen wir Ihnen den endgültigen Preis unter Berücksichtigung von Leistungsart, Dokumentformat und Projektanforderungen.

Zahlungsarten für Privatkunden und Unternehmen

Sobald Preis, Frist und Leistungsumfang mit Ihnen abgestimmt wurden, können Sie Ihren Übersetzungsauftrag bezahlen. Wir gestalten den Ablauf flexibel und bequem – mit passenden Bearbeitungszeiten, individuellen Konditionen und verschiedenen Zahlungsoptionen.

Da LEON sowohl mit Privatpersonen als auch mit Unternehmen arbeitet, stehen unterschiedliche Zahlungswege zur Verfügung:

1. Privatkunden.
   Als Privatkunde können Sie Ihre Übersetzung sicher per Karte direkt auf unserer Website über das offizielle Online-Zahlungssystem bezahlen.
   • Tragen Sie im ersten Feld den vom Manager bestätigten oder im Online-Rechner ermittelten Betrag ein.
   • Geben Sie Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse an. Damit können wir Ihre Zahlung eindeutig Ihrem Auftrag zuordnen.
   • Das dritte Feld ist optional. Hier können Sie einen Kommentar oder eine Lieferadresse hinterlassen. Die Kurierlieferung wird separat berechnet; bitte stimmen Sie die Kosten mit Ihrem Manager ab.
     Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und zuverlässig geschützt.
     
     
2. Unternehmen und Selbstständige.
   Auch Firmen, Organisationen und Einzelunternehmer können Übersetzungsleistungen bei der Agentur LEON beauftragen.
   Für Geschäftskunden bieten wir zwei wesentliche Zahlungsoptionen:
   • Zahlung per Rechnung.
     Wir erstellen Ihnen eine ordnungsgemäße Rechnung mit allen erforderlichen Unternehmensangaben, einschließlich Bankverbindung, Steuer- und Registrierungsdaten.
     Die Rechnung enthält außerdem den Preis der Leistung und die vereinbarte Bearbeitungsfrist.
     Für die Ausstellung benötigen wir lediglich Ihre Steueridentifikationsnummer.
   • Zusammenarbeit auf Vertragsbasis.
     Wenn Sie regelmäßig Übersetzungen benötigen, können wir einen Dienstleistungsvertrag mit Ihrem Unternehmen abschließen.
     Laufzeit, Zahlungsformat und Zahlungsfristen besprechen Sie mit Ihrem persönlichen Manager.
     In Abstimmung mit unserer Kundenbetreuung können Teilzahlungen oder eine vollständige Zahlung nach Leistungserbringung vereinbart werden. In diesem Fall wird ein Vertrag für einen festgelegten Zeitraum geschlossen und die Zahlung erfolgt auf Grundlage der während der Vertragslaufzeit ausgestellten Rechnungen.

Für Stammkunden – Privatpersonen ebenso wie Unternehmen – bieten wir attraktive Rabatte.

Ihre Vorteile bei der Übersetzungsagentur LEON

Wann erfolgt die Zahlung?

In der Regel erfolgt die Zahlung, nachdem alle Auftragsdetails, die Bearbeitungsfrist und der endgültige Preis mit dem Manager abgestimmt wurden. Bei Standardaufträgen von Privatkunden wird meist vor Beginn der Übersetzung bezahlt. Für Unternehmen richten sich die Zahlungsbedingungen nach Rechnung, Vereinbarung oder Vertrag.

Häufig gestellte Fragen zur Zahlung