Бюро переводов у метро Кузнецкий мост / Лубянка

Москва, ул. Кузнецкий мост д. 7

Калькулятор стоимости перевода онлайн

Способы оплаты

Пожалуйста, введите защитный код

Отправить

Цены

Стоимость нотариального заверения 500 ₽

Язык	Цена за страницу перевода
	Стандартный до 48 часов	Ускоренный до 24 часов	Срочный в день обращения
Английский	520 ₽	625 ₽	940 ₽
Немецкий	610 ₽	733 ₽	1103 ₽
Французский	610 ₽	733 ₽	1103 ₽
Казахский	675 ₽	811 ₽	1220 ₽
Испанский	675 ₽	811 ₽	1220 ₽
Китайский	890 ₽	1070 ₽	1609 ₽
Украинский	470 ₽	565 ₽	850 ₽
Армянский	655 ₽	787 ₽	1184 ₽
Турецкий	790 ₽	950 ₽	1428 ₽
Итальянский	610 ₽	733 ₽	1103 ₽
Румынский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Иврит	1200 ₽	1442 ₽	2170 ₽
Португальский	840 ₽	1010 ₽	1519 ₽
Узбекский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Арабский	1095 ₽	1316 ₽	1980 ₽
Сербский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Белорусский	470 ₽	565 ₽	850 ₽
Польский	680 ₽	817 ₽	1230 ₽
Молдавский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Греческий	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Киргизский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Словацкий	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Словенский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Венгерский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Чешский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Шведский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Голландский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Грузинский	695 ₽	835 ₽	1257 ₽
Корейский	1250 ₽	1503 ₽	2260 ₽
Таджикский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Тайский	1350 ₽	1623 ₽	2441 ₽
Азербайджанский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Латышский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Литовский	750 ₽	902 ₽	1356 ₽
Персидский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Туркменский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Эстонский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Черногорский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Болгарский	730 ₽	877 ₽	1320 ₽
Боснийский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Вьетнамский	1200 ₽	1442 ₽	2170 ₽
Индонезийский	1400 ₽	1683 ₽	2531 ₽
Нидерландский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Хинди	1400 ₽	1683 ₽	2531 ₽
Японский	1250 ₽	1503 ₽	2260 ₽
Албанский	900 ₽	1082 ₽	1627 ₽
Баскский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Бенгальский	950 ₽	1142 ₽	1718 ₽
Датский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Индийский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Каталонский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Кхмерский	1650 ₽	1983 ₽	2983 ₽
Лаосский	1300 ₽	1563 ₽	2351 ₽
Латинский	1450 ₽	1743 ₽	2622 ₽
Малазийский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Монгольский	1050 ₽	1262 ₽	1899 ₽
Норвежский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Фарси	1300 ₽	1563 ₽	2351 ₽
Филиппинский	1300 ₽	1563 ₽	2351 ₽
Финский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽
Хорватский	780 ₽	938 ₽	1410 ₽

Раскрыть

Закрыть

Какие переводы выполняем

В ЛЕОН вы можете заказать перевод документов и текстов разной сложности — от типовых справок до специализированных материалов.

• Письменный перевод
  • Переводим личные документы, договоры, переписку, инструкции, сайты, финансовые и юридические тексты. Сохраняем структуру, таблицы, нумерацию, корректно передаем имена, адреса, реквизиты и термины.
• Устный перевод
  • Подберем переводчика для переговоров, встреч, сопровождения в учреждениях, деловых мероприятий. Возможны последовательный перевод и сопровождение по заранее согласованному сценарию.
• Срочный перевод
  • Когда важно «на вчера»: оценим объем, предложим реальный срок и при необходимости подключим редактуру, чтобы скорость не шла в ущерб качеству.
• Перевод с/на основные языки
  • Работаем с популярными направлениями (английский, немецкий, французский, испанский и др.), а также с рядом редких языков — уточняйте по вашему документу.

Нотариальный перевод у метро Кузнецкий мост / Лубянка

Если документ требуется для официальной подачи, может понадобиться нотариальный перевод. В бюро переводов ЛЕОН рядом с метро Кузнецкий мост / Лубянка мы организуем процесс так, чтобы перевод соответствовал формальным требованиям и был корректно оформлен.

• Что такое нотариальный перевод
  • Как правило, нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика (а не «правильность» текста). Поэтому важно, чтобы перевод был выполнен профессионально и оформлен по стандартам.
• Какие документы чаще всего заверяют
  • Паспорта, свидетельства (о рождении/браке), справки, дипломы и приложения, доверенности, согласия, документы для миграционных, учебных и рабочих процедур, а также корпоративные бумаги — в зависимости от требований принимающей стороны.
• Как проходит заверение
  1. Вы предоставляете оригинал или корректную копию (по ситуации).
  2. Мы выполняем перевод, проверяем данные, транслитерацию, даты и реквизиты.
  3. Перевод прошивается/оформляется и удостоверяется у нотариуса в установленном порядке.
• Важные нюансы
  • Требования к заверению отличаются в разных организациях и странах. Перед началом работ уточните, куда вы подаете документ — мы подскажем, какой формат будет оптимален.

Перевод документов для организаций и частных клиентов

Мы работаем и с частными заказами, и с компаниями, которым важны сроки, единая терминология и предсказуемый результат.

• Для частных клиентов
  • Переводы для визовых процедур, ВНЖ/гражданства, учебы за рубежом, трудоустройства, заключения брака, наследственных и иных личных вопросов. Помогаем привести документы к формату, который обычно принимают консульства, учебные заведения и госорганы.
• Для бизнеса
  • Переводим договоры, учредительные документы, коммерческие предложения, финансовые материалы, технические описания, деловую переписку. По запросу ведем терминологию и стиль компании, чтобы документы выглядели единообразно и профессионально.
• Под требования конкретной инстанции
  • Если есть образец, перечень требований или комментарии принимающей стороны — учтем их при верстке и оформлении, чтобы минимизировать риск возврата из‑за формальных несоответствий.

Популярные документы для перевода и заверения

Ниже — типовые документы, с которыми чаще всего обращаются в наше кузнецкий мост бюро переводов:

Если вашего документа нет в списке — это нормально: пришлите фото/скан, и мы подскажем оптимальный вариант перевода и необходимость заверения (в том числе нотариального).

Почему ЛЕОН

Бюро переводов ЛЕОН в Москве — это понятный процесс, аккуратное оформление и ответственность за результат.

• Точность и контроль качества. Перевод выполняет профильный специалист, затем текст проверяется: выверяем даты, имена, номера документов, единообразие терминов и оформление.
• Опыт с официальными документами. Знаем, где чаще всего возникают ошибки (транслитерация, названия органов, форматы адресов) и заранее их предотвращаем.
• Конфиденциальность. Документы и персональные данные используются только для выполнения заказа; по запросу можем согласовать дополнительные условия.
• Удобно добраться. Мы находимся рядом с метро Кузнецкий мост / Лубянка — удобно зайти по пути, без лишних поездок по городу.
• Дистанционный формат. Можно начать заказ без визита: отправить скан/фото, получить расчет и согласовать сроки онлайн, а готовый перевод забрать в офисе или получить в электронном виде (по договоренности).

Стоимость и сроки

Цена и срок зависят от типа документа и требований к оформлению. В ЛЕОН расчет прозрачный — вы заранее понимаете, что именно входит в услугу.

От чего зависит стоимость

• язык и тематика (обычный документ / специализированный текст);
• объем (страницы/знаки), качество исходника (скан, фото, читаемость);
• необходимость редактуры, верстки, сохранения таблиц/печати/структуры;
• требуется ли нотариальный перевод и дополнительные действия (сшивка, оформление комплекта).

Сроки выполнения

• стандартные заказы — по согласованию, с учетом объема;
• срочный перевод — приоритетное выполнение, если документ нужен «день в день» или к ближайшей подаче.

Чтобы назвать точную стоимость и срок, достаточно прислать фото/скан: мы быстро оценим объем, проверим требования к заверению и предложим оптимальный вариант.

Как заказать перевод рядом с метро (пошагово)

1. Отправьте документ на оценку — скан или четкое фото (можно несколько страниц).
2. Получите расчет — стоимость, срок, формат выдачи (электронно/в офисе), необходимость нотариального заверения.
3. Согласуйте детали — написание ФИО, варианты транслитерации, требования принимающей организации.
4. Передайте оригинал при необходимости — для нотариального перевода или если нужна проверка печатей/страниц.
5. Получите готовый перевод — заберите в офисе рядом с м. Кузнецкий мост / Лубянка или в согласованном формате.

FAQ (частые вопросы)

Закажите перевод у нас!

Нужен перевод рядом с центром Москвы — у метро Кузнецкий мост / Лубянка? Отправьте документ на оценку в бюро переводов ЛЕОН: мы рассчитаем стоимость и срок, подскажем, требуется ли нотариальный перевод, и подготовим комплект в нужном формате.